|
2007
DTS 168 VAZQUEZ FIGUEROA V ESTADO LIBRE ASOCIADO 2007
T.S.P.R. 168
Mediante Opinión
del Tribunal emitida por el Juez Presidente señor Hernández
Denton, el Tribunal Supremo modifica una decisión del
Tribunal de Apelaciones, la cual redujo la
compensación otorgada por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Mayagüez, a favor de la Sra.
Yanice Vázquez Figueroa por los daños sufridos a causa
de un registro ilegal al que fue sometida en su propio
establecimiento comercial.
En su Opinión el
Tribunal Supremo rechaza que proceda desestimar el
recurso ante sí porque el mismo no contenía documentos
tales como la transcripción de la prueba oral vertida en
el juicio. El Tribunal Supremo explicó en ese
sentido que la controversia se limita estrictamente
a la valoración de los daños sufridos por la señora Vázquez
Figueroa, para cuya gestión el Tribunal Supremo podía
prescindir de la trascripción de la prueba oral, ya que
---al igual que el Tribunal de apelaciones---descansaría
en las determinaciones fácticas del Tribunal de Primera
Instancia.
En los méritos del
recurso, el Tribunal Supremo decidió aumentar la
compensación de $10,000 a $50,000 (el foro primario había
concedido $75,000, y el foro apelativo $10,000).
Además, el Tribunal Supremo rechazó un fundamento que
el Tribunal de Apelaciones utilizó para reducir los daños
otorgados por el foro primario: el trabajo que desempeñaba
al momento la demandante en el cuerpo de la Policía (ella
era agente en aquel momento) y en la preparación
que dicho trabajo conlleva. El Tribunal Supremo
indicó en lo pertinente que:
“Resulta
evidente que los miembros de la Policía, como todos los
ciudadanos, tienen derecho a que se les trate con
dignidad y a que la intervención con su persona y su
propiedad se haga de forma razonable. Por tanto, no
cabe duda que una disminución tan drástica en la
indemnización concedida a favor de la peticionaria no
puede sustentarse en semejante argumento.”
|
